Два британских мальчика имеют редкое генетическое заболевание. Оно делает их похожими на вампиров.
Симон и Джордж Калены из Садбери (Суффолк) имеют острые зубы – клыки и избегают солнечного света. Все это – последствия редкого генетического заболевания. Оно называется гипогидратическая эктодермальная дисплазия. Во всем мире этим заболеванием страдает около семи тысяч человек. Они боятся прямых солнечных лучей, имеют мало волос на голове и теле и врожденное отсутствие зубов. Первые признаки гипогидратической эктодермальной дисплазии проявляются в детстве.
У Саймона и Джорджа немало проблем. Болезнь не позволяет им долго находиться на солнце. Выходя на улицу, они вынуждены надевать специальную одежду, шляпы и солнцезащитные очки и смазываться защитным кремом. Но, тем не менее, они и им подобные пациенты могут жить нормально. Для этого просто необходимо соблюдать некоторые меры предосторожности.
Главная проблема состоит в отношениях с окружающими. Как говорят мальчики, сверстники часто смеются над ними. Некоторые люди считают, что они больны редкой формой лейкемии из-за бледности их кожи. Но Саймон и Джордж не унывают и надеются на лучшее. Их родители сейчас готовят сыновей к операции по установке зубных протезов. Это поможет мальчикам лучше усваивать пищу. В остальном Саймон и Джордж мало чем отличаются от ровесников.